African viewpoint: Skinning cats

In our series of viewpoints from African journalists, Elizabeth Ohene, a former minister in Ghana, considers how political jibes can get lost in translation.