Bar on people voting 'must not happen again'

The government is urged to change polling rules to ensure voters are not turned away as happened at the general election.