Powstać z popiołów (8/8) - Sezon 1 | ARTE po polsku

W ostatnim odcinku pierwszego sezonu Alex próbuje zapobiec zamachowi, w którym zginęli jej rodzice - uznani prawnicy. Przygotowuje akcję, która ma udaremnić wybuch samochodu pułapki. Ma nadzieję, że rozwiązanie tej sprawy pozwoli jej wrócić do 2008 roku.