Powstać z popiołów (6/8) - Sezon 3 | ARTE po polsku

W więzieniu znajdującym się obok komisariatu wybucha bunt. Więźniowie, w tym najgroźniejsi przestępcy, atakują strażników cegłami i koktajlami Mołotowa. W pewnym momencie sytuacja wymyka się spod kontroli, a jeden z policjantów trafia w ręce kryminalistów jako zakładnik.