Nič več na prisilnem dopustu: Direktor po ljubezenski aferi odstopil s položaja

Razvpiti direktor tehnološkega podjetja Astronomer Andy Byron, ki ga je kamera na koncertu skupine Coldplay ujela v objemu vodje kadrovske službe v istem podjetju Kristin Cabot, je po razkritju ljubezenske afere odstopil s položaja. Byron je najprej pristal na prisilnem dopustu, na položaju pa ga je začasno zamenjal soustanovitelj podjetja in vodja produktnega oddelka Pete DeJoy.