Po ropu lastnik prespal v zlatarni, drugo noč se je zamaskiranec vrnil

Dva ropa v dveh nočeh. Tarča pa zlatarna na severozahodu Nemčije. Lastnica je pretresena. Po prvem obisku nepovabljenih nepridipravov je svojega partnerja prosila, naj noč prespi v zlatarni, ker so uničena okna le za silo popravili. Prebudil ga je ropot, kmalu za tem pa se je znašel iz oči v oči z zamaskiranim vlomilcem. Ta je sprožil dva strela, a k sreči le iz plašilne pištole. Kdo se je skušal dvakrat polastiti dragocenosti iz zlatarne? Ali sta ropa povezana?